¿Qué es el censo?
- El censo es cuando contamos a todas las personas que viven en los EE. UU. Se lleva a cabo cada 10 años.
- Es importante que TODOS los que viven en su hogar sean contados, incluyendo niños, parientes y amigos.
¿Cómo funciona?
- Completar el formulario del censo es muy fácil. Se le harán aproximadamente 10 preguntas, como por ejemplo su edad; la cantidad de niños que viven en su hogar; y si está casado o no.
- La Oficina del Censo de los EE. UU. le enviará una tarjeta postal por correo que le indicará cómo completar la encuesta en línea. Si no tiene acceso a Internet, puede completar el censo por correo o por teléfono. Llame (ingrese el número) para cualquier asistencia.
- Es importante contar a todas las personas que viven en su hogar, incluyendo a los niños.
¿Por qué es importante que su familia participe en el censo?
- Cuando usted participa en el censo, está haciendo lo correcto para su familia y su comunidad. Cada persona contada por el censo aporta alrededor de $2,000 al condado de Los Ángeles cada año.
- El censo ayudará a decidir cuánto dinero recibirá su comunidad para beneficios como escuelas, hospitales y transporte público.
- El censo ayuda a darle voz en nuestro gobierno y se asegura que sea representado de manera justa.
- No deje que su voz sea silenciada.
¿Cómo beneficia a mi familia y a mi comunidad?
- El censo ayudará a decidir cuánto dinero recibirá el gobierno de Los Ángeles por parte del gobierno federal para beneficios como escuelas, hospitales, viviendas económicas y programas de trabajo.
- Es muy importante que TODOS participen en el censo. Asegúrese de contar a TODOS los que viven en su casa. Esto incluye a niños, amigos, parientes, ciudadanos y no ciudadanos.
- La participación en el censo significa que está haciendo su parte para mejorar el futuro de sus hijos y su familia.
¿Cómo influye el censo a mi representación en nuestro gobierno?
- El censo ayuda a darle una voz en nuestro gobierno y se asegura de que usted está representado de manera justa.
- El censo ayuda a decidir cuántos funcionarios electos enviará el Condado de Los Ángeles a Washington, D.C.
- No permita que nadie silencie su voz. Hágase escuchar y participe en el censo para que usted y su familia sean tomados en cuenta.
Si el censo solo se realiza cada 10 años, ¿cómo afectará mi futuro el censo de 2020?
- Sus hijos, su familia y sus vecinos tienen mucho que ganar al participar en el censo. El censo se utilizará para tomar las decisiones importantes que afectarán a su familia y comunidad durante los próximos 10 años.
- El censo ayudará a decidir cuánto dinero del gobierno federal recibirá el condado de Los Ángeles para beneficios como escuelas, hospitales, viviendas económicas y programas de trabajo en su comunidad.
- Hable con sus amigos, vecinos y miembros de la familia y recuérdeles que deben contar a todas y cada una de las personas que viven en su hogar, incluyendo a niños, amigos, parientes, ciudadanos y no ciudadanos. Asegúrese de participar en el censo – la próxima generación depende de ello.
¿Debo incluir a niños en el formulario del censo?
- SÍ, todos los niños sin importar su edad deben ser contados. Los niños son el grupo menos contado en el censo. El censo es importante para nuestros niños y nuestras familias. El censo ayudará a determinar a dónde se destinarán millones de dólares para cosas en su comunidad, cómo construir mejores escuelas, aumentar el acceso a servicios de cuidado infantil y atención médica, y crear programas para familias de bajos ingresos, como programas de almuerzos escolares y viviendas más económicas.
- Sus hijos y su familia tienen mucho que ganar del censo.
¿Es seguro participar en el censo?
- SÍ, participar en el censo es seguro y su información es privada.
- Es ilegal que cualquier persona comparta su información. Existen leyes que impiden que su información sea compartida.
- La Oficina del Censo solo puede usar sus respuestas para obtener información general acerca de la población, como el número de personas que viven en su ciudad y estadísticas sobre edad, género y raza. La Oficina del Censo no puede compartir información sobre usted como individuo.
¿Cómo mantengo mi información segura?
- Asegúrese de completar SOLO los formularios de censo con el logotipo oficial de la Oficina del Censo de EE.UU.
- El formulario oficial del censo NUNCA le pedirá su número de Seguro Social, su información bancaria o de tarjeta de crédito.
- Los trabajadores del censo sólo se comunicarán con usted por correo, teléfono o en persona. Nunca lo contactarán por correo electrónico. No le dé su correo electrónico a un trabajador del censo, ni abra ningún correo electrónico que dice ser de la Oficina del Censo.
- Si alguien viene a su casa y dice ser de la Oficina del Censo, solicite ver su identificación y la insignia oficial de la Oficina del Censo de los EE. UU.